翻訳とは

ﾋﾝﾌ・ｴﾘﾏ｢･ｷ･ｽ｡ｼ･鬣ｹ

ｴ・･ｵ･､･ﾈ �� ・ 裘 ｸﾜｵﾒ ﾉﾔﾀｵ 裙 ・ �� 鳧 ･ｹ･ｿ･ﾃ･ﾕ ｰﾊｹﾟ �ｪ �� ｲ�ﾅ・ｿﾞ ｺ・�� 裔 ﾂ・ﾌｸ �｡ｦ ﾁｴ､ﾆ ･譯ｼ･ｶ｡ｼ ｾ�ﾊ・ｵ｡ ﾍ�ﾍﾑ 鵈 ・ ・ ｾ・ｰ・霖 ｳｫﾈｯ ・ 霈 postgersql ｷﾐｱﾄ ﾂ�ｻ・ﾊ・ﾈ・ｺﾇﾂ・ﾏｳｱﾌ ﾜ・ﾎ・ｳ・霎 ・ ﾀﾟﾃﾖ ｸ｡ｺ・ｴ・ﾈ ﾀﾇ ﾀ・ﾑ ・ ･ﾕ･遙ｼ ｼﾔ ･ｨ･鬘ｼ ・ ｷﾐﾍ� ･・ｹ･ﾈ 霄 ｶ・､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ ﾋｬﾌ・ﾚ・ｼ・ｻ・ｷ｡ � ・ ｰ・裄 ﾋ｡ �u ﾊ・ｾ・�� ･ｨ･�･ｸ･・ｻ�ｴﾖ ｴ・ﾀ・･ﾑ･ｱ･ﾃ･ﾈ ｲ・ｸｯ ｹ猯ﾜ ･ﾚ｡ｼ･ｸ tooltipOBJ �｣ �ﾌ ･癸ｼ･・ﾁｴ ･ﾓ･ｸ･ﾍ･ｹ ･ｯ･鬣､･｢･�･ﾈ ﾎﾉ､ｯ ﾊﾖ､ｵ ･ﾝ･､･�･ﾈ �ｵ ﾀﾀﾌ・ﾊﾌｸﾄ ･ﾑ･ﾃ･ｱ｡ｼ･ｸ ｲﾄﾇｽ ﾅﾄ ｰ・・･ｵ｡ｼ･ﾐ｡ｼ �ｭ ｴ�､ﾋ 蟒 ｴﾞ､ﾞ ﾉｬﾍﾗ ･ｹ･ｭ･罕・･ｫ･皈・ﾖｶ ﾇｧｼｱ ﾞ・ｶ・鳫 ･ﾑ｡ｼ･ﾈ･ﾊ｡ｼ ﾒ・ｰ・ｲ�ｿ・ｶ簣ｻ ｷﾙﾈ・ｳ�ｼｰｲ�ｼﾒ ﾉ�ﾊｬ 鱶 �ﾓ ﾎﾟﾀﾑ pixelWidth ｼ・ﾌｾ �� �O ･ﾗ･鬣・･｢｡ｼ･ﾖ･ｺ ﾆ・� ｸ・･ｽ･ﾕ･ﾈ ﾏﾂ ｶ・・ ・ ｿ・・ ﾇ､ｰﾕ ･ﾗ･・癸ｼ･・ﾆ・ｩ ･､･�･ｿ｡ｼ･ﾍ･ﾃ･ﾈ ｼ・｢ ｲﾁｳﾊ ｲ�ｵﾄ ・ 霏 ﾔ・･・�･ｺ ｸ・･ﾀ･ｦ･�･�ｽｼ･ﾉ ｻ�ｷ・ｵ｡ﾇｽ ﾋ・･ｰ･ﾃ･ｺ ｽ・･､･癸ｼ･ｸ ﾄ・ﾂ・･ﾉ･ｭ･螂皈�･ﾈ ｼｨ､ｷ ﾀ・ｼｫｼ｣ﾂﾎ ﾊﾌ ﾔ・･ｻ･ｭ･螂・ﾆ･｣ ? ｰｽ ･ｽ･・蝪ｼ･ｷ･逾・・ ｴ・ﾄ・ﾁ ｾ・ﾀｵｾ・ｲ�ｳﾗ 鵆 ｽ・�S ･｢･ｯ･ｻ･ｹ ﾕ・ﾗ・鰲 ・ ﾀｭ ･・ｹ･ｯ ﾉ・ｼﾂｻﾜ �ﾕ ﾃﾎ､・･ｹ｡ｼ･ﾑ｡ｼ ･�ﾁﾜ･ﾃ･ﾈ ｳｨﾋﾜ ･ｨ･ｳ｡ｼ ﾆｰｲ・・ ・ ･ｦ･ｧ･､ ﾌ・ﾆｰｺ・霓 ﾉｽ ｷﾗｻｻ ･ﾒ･ﾃ･ﾈ ・ ﾉ魎ﾙ ｴｸ ・ ･ｷ｡ｼ･ﾈ ﾍ�ｲ・邯 ｴﾉﾍ� ｻﾅﾁﾈ､ﾟ ・ ｿﾍｺ・ﾅﾅﾏﾃ ｿﾞｽ・ﾋﾌﾅﾍ ｾ・・鴪 ･ﾆ･・ﾓ ・ ､｢､ﾊ､ｿ ﾛ・ﾀ・ﾍﾆﾎﾌ ﾌﾖ �ﾋ 鱆 ﾍﾄｻ・･ﾇ｡ｼ･ｿ ・ ･ｷ｡ｼ･ﾆ･ﾃ･ｯ ﾊｬﾀﾏ ｺ�ﾒﾈ ｷﾈﾂﾓ ・ ﾆ・ﾜ ﾇ萓・ﾃ貲ﾓﾈｾﾃｼ ｺ・・ ･｢･ﾉ･ﾟ･ﾋ･ｹ･ﾈ･・ｼ･ｿ ﾉｬ､ｺ､ｷ､・ﾒ､ ﾎ・�� ｱﾜﾍ・ｸｻ ｽ�ﾌﾌ �� ･ﾕ･｡･､･・�g ﾉｬｾ｡ ｶ｡ ﾌ� 雋 �ﾆ ・ ･ﾆ･・ﾓｶﾉ ｸ･ ﾊ鄂ｸ ｸｩ ﾆ・ｭ ｳｫｻﾏ ｼ醢ﾗ ･ﾆ｡ｼ･ﾖ･・ｽ・･｢･・ﾐ･・ﾅ�ｷﾗ ﾇｧｾﾚ ・ ･ｫ･�･ﾑ･ﾋ｡ｼ ・ ﾂﾚｺﾟ ﾐｴ ｲ�ｼﾒ ﾈ・･ﾀ･､･・ｯ･ﾈ･癸ｼ･・･ﾊ･ﾁ･螂鬣・・ �ｦ ｰ・ﾌ・ﾏﾀﾍ� ｼ隍ﾃ ﾀｮｵﾜ �1 ﾍﾄﾃﾕｱ・ｲ・･ｫ｡ｼ･ﾉ ｻ・･ﾗ･鬣�･ﾄ ｾ・ｰ・ﾂ・罕 ･ｳ｡ｼ･ﾝ･・ｼ･ｷ･逾・ｱ・､ﾇ､ｭ､・ｶ�､ｭ ｸ・ｻﾈﾍﾑ ｲ・ｶ・･ｪ･・ｸ･ﾊ･・ﾔ・裴 ﾆﾃﾄ・・ ｻﾘﾌ・ｿ・・ ﾊ�ｼｰ ﾄ�ｽﾐ ･ｦ･､･・ｹ ﾇﾉｸｯ ﾞ・ｽｬ､､ｻ・ｰ・・･・ｯ･ｨ･ｹ･ﾈ ﾏ｢ﾍ・･鬣､･ﾖ ﾉﾔﾆｰｻｺ ﾄ・・ ｾｶ ･ｻ･ｭ･螂・ﾆ･｣｡ｼ �V 霑 ﾂﾐｾﾝ ｼｫｼ｣ ﾅｪ ･ﾛ｡ｼ･爭ﾚ｡ｼ･ｸ ･ﾁ･鬣ｷ ﾀ・・ ｵ｡ｴﾘ ｼﾒﾄｹ ｿ�ｻ・ﾇｯﾊ・ﾆ・ﾆｳﾆ� ｵｻｽﾑ ﾀﾟﾄ・豢 ・ ｺ・ﾇﾛﾎ・・ ｲ�､ｶ､・・ �ｽ 鴦 ｼ･ ｺ・�T �n ｺ・ﾅｹ ﾌｵｺ・･ｳ･�･ｵ･・ｿ･�･ﾈ ﾈｽ ｻﾘｿ・･・ｷ･ﾔ ｿ・ﾁｬﾅ・ﾆ・讌 ｽ・ｶ・･・�･ｯ ﾌｵｸ・鴉 ﾍ�ﾊﾘ ・ ･・､･・｡・・ ･｢･ﾉ･・ｹ 鈬 ﾆ篷・ｿｷ､ｷ､､ ･ｿ･､･ﾗ ｽ・･ｹ･ｯ･・ﾗ･ﾈ ﾊ� ﾇ・ﾅﾀｿ・ｿ・ﾊｿｶﾑ 鳬 ､､､ｺ､・ｽｪﾎｻ ﾄ・・ ｺ・ﾉﾔﾇ･ �2 ﾁﾏﾂ､ ｼｶ ・ ｵｭｲｱ ﾋｬ､・AltaVista ﾌ・�ﾒ ｰ・ｿ・ｺﾇ､・ｻ�ｹ・Altavista ﾇﾓﾂｾ ｹ筅､ �i ･ｫ･ｹ･ｿ･ﾞ･､･ｺ ｸ・ｱ�ﾅ・遨 ｽｸｷﾗ ･ｮ･ｬ･ﾐ･､･ﾈ ｶﾈｳｦ ﾈ豕ﾓ ･ｭ｡ｼ･・ｼ･ﾉ ｾｭﾍ・ｾｲ ﾀｸﾊﾝ ﾆ・ｼ｡ｸｵ ﾊ｣ｿ・ｰｵｽﾌ �ﾅ 鱚 ﾕ・�� �� ｵ｡ﾌｩ ｲ皃ｮ ｾ・ｲ・ﾃｱｰﾌ �ﾖ ｶ・･ｿ･､･・･ｵ･�･ﾗ･・･｢･ﾗ･・ｱ｡ｼ･ｷ･逾・･ｨ･鬘ｼ･ｳ｡ｼ･ﾉ 鱠 鴆 ﾖｵ ﾈﾄ ､ﾈ､ｷ､ﾆ ﾊﾝｰ・ｻｰﾉｩ ｴ熙､ ・ ･ﾑ･ｹ･・ｼ･ﾉ ･ｹ･ﾑ･､･ﾀ｡ｼ ､筅ｷ､ｯ､ﾏ ﾚ・ｴｰ瓏 ･ﾚ･ｬ･ｵ･ｹ �ﾔ ･ﾆ･｣･｢･�･ﾉ･｢･､･ｽ･・蝪ｼ･ｷ･逾・ﾈﾎﾇ・鱧 ｸﾄｿﾍ ﾒ・ｰ�ｾ・ｳｵﾍﾗ ｳ・�� �H ﾊ�ｹ・・ ･ｪ｡ｼ･・鴿 �ｬ queryunder ｽ�ﾌｾ 鬘 ﾋﾉｻﾟ ｹ･､ﾞ ・ ﾈﾇ ﾘｩ ﾎｮｽﾐ ｻﾙｱ・�� ﾂ・ﾙ・ﾋ・･ｹ･､･ﾃ･ﾁ ﾐ・ｴ・Statistics ｹﾔ､・ﾋ・�ｨ �Z ･鬣�･ｯ ﾎｧ ･ﾇ･｣･・ｯ･ﾈ･・frameworks ､・ｫ､・ﾈｯﾀｸ ｴ�ｽ・ﾒｼ 隴 ｶﾐﾌｳ ｼﾂﾀ・ﾆ・ﾜｸ・ｽ・･ﾋ･ﾃ･ｳ･ｦ･ﾈ･鬣ﾙ･・getElementById ･ｦ･､･�･・�･ｺ･ｦ･ｨ･､ ﾖ･ ･ﾄ｡ｼ･・ｼ・險 ・ ﾜ・・ ・ ﾄ�ｰﾆ ﾓ・ﾑ・･｢･�･ｱ｡ｼ･ﾈ ﾀｵｳﾎ ﾗ・offsetWidth ｼﾌｿｿ ﾃ豺ﾑ ｼ�ｻﾙ ﾊ・ｶ・ｿｯﾆ� 螟 ｿｷ､ｿ �� ･ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹ ｼｨ､ｹ ｸ・ﾅﾐﾏｿ �ｫ ｾﾔ �ｴ 邱 ｿﾊ､・ｳﾘｹｻ ﾈ・ﾊﾝｸ・ﾂｮﾊ・ｿｷｶｶ ｿｦｾ・・ ｰﾊｲｼ ﾉｽｼｨ ﾊﾝｰ魍・ｱﾄｶﾈ 遶 逾 ﾞ・ｼ酘･ ﾃﾏｹ・ｼ｣ﾎﾅ ｳ荵・navigator ﾊｬﾉﾛ �m 蠑 ･ｷ･ｹ･ﾆ･・ﾇｯ ﾁﾈｿ･ ･ｫ･ｦ･�･ﾈ ｹ・ｰ・･ﾕ･・ｼ･・ﾊ｣ｴ・�� ｷ・ﾌ ｼﾒﾆ・･ﾐ｡ｼ･ｸ･逾・ﾃｯ ｼ�ｿｮ ﾅﾅｻﾒ ｷ・遉 ･､･�･ｭ･螂ﾙ｡ｼ･ｷ･逾・ｻｲｹﾍ 豈 ﾁ�ｿｮ ｺﾎﾍﾑ ｶﾛｵﾞ ﾄｮﾆ・ｽ・ｰ ｼ・・ｶﾈﾌｳ ｺﾆﾀｸ ･ｻ･ｭ･螂｢ ﾃ・･ｦ･､･�･・�･ｺ･ｦ･ｧ･､ ｿｷ tooltipLft ﾍﾗｵ・ﾃﾍ ･皈・ﾕ･｡･ﾃ･ｯ･ｹ ･ｯ･鬣ﾃ･ｯ ｲ�ｷﾗｻﾎ ｷ�轣Eｳｰﾉ・･ｷ･ｹ･ﾆ･爭ｨ･�･ｸ･ﾋ･｢ ､ｪｵﾒﾍﾍ ﾂｿ､ｯ 鴕 ﾃﾌｹ・ﾆ・･ﾕ･鬣�･ﾁ･罕､･ｺ ﾀ・･皈・ﾃ･ﾈ ﾎｮ､・ｱ荀ﾙ ・ ﾆﾃ ﾉ・ｲ・ﾊｲ ｺ・ﾅ・� ｽ�ﾎ・ｻ� ･ﾕ･ｩ｡ｼ･ﾞ･ﾃ･ﾈ ･ﾈ･鬣ｹ･ﾈ 螳 �ﾃ ﾂｸｺﾟ ﾘ・ﾃﾎ ｱｽ ･ﾑ･・ｼ ･ﾇ･｣･ｹ･ｯ ｽﾅﾊ｣ ･ｳ･�･ｵ･・ﾆ･｣･�･ｰ ｰ�ｻ・ﾚ・･ｳ･ﾟ･螂ﾋ･ﾆ･｣｡ｼ ､ﾋ､隍・ｸｦｵ貎・ｰｦﾃﾎ ﾁ��ﾌ mplayerplug 莨 ､ﾊ､ｫ､ﾃ ･皈ｽ･ﾃ･ﾉ ﾕ・ｻｺﾉﾘｿﾍｲﾊ ﾊｸｻ・､ｹ､ﾙ､ﾆ ﾂ・･ﾜ･ｿ･・ｹ・･ｯ･鬣､･｢･�･ﾈ･ﾛ･ｹ･ﾈ ･ｯ･鬣ﾃ･ｫ｡ｼ ･ﾞ｡ｼ･ｱ･ﾆ･｣･�･ｰ ･ｳ･ｹ･ﾈ ｿｧ｡ｹ ｳ霹ｰ ･ｦ･｣･�･・�･ｺ･ｦ･ｧ･､ ﾂﾐｺ・ﾈ・ｽｻ ﾕ� ｽ・ｻ・ｰ ｰﾆｷ・ﾈ�､ｷ ・ ･鬣､･ﾕ･ﾗ･鬣�･ｷ･螂ﾟ･・ｼ･ｷ･逾・scrollTop ･ﾆ･�･ﾗ ・ 鄙 ･ﾍ･ﾃ･ﾈ ｻﾒｰ鬢ﾆ ･､･�･ﾇ･ﾃ･ｯ･ｹ ｰﾕﾌ｣ ｲｽ ﾍ�ﾍｳ ｾ�ｶｷ ｿ・ﾉﾕ､ｱ ･鬣､･ﾕ 譯 ﾄﾌﾈﾎ ･ﾁ･ｧ｡ｼ･�･ｹ･ﾈ･｢ ･ﾉ･ｳ･・ｷﾀﾌ・･ﾗ･�ﾁｸ･ｧ･ｯ･ﾈ plalaphone ｿ�ﾃﾍ ﾉﾞｷｬ ･ﾕ･・ﾃ･ｯ･ｹ ･ｰ･・ｼ･ﾗ ﾁ･ ｺﾇｽ・ｱ・ｰﾌ ｵ・ﾊｸﾋ｡ ﾂｾｼﾒ ｼ・・鱸 ･癸ｼ･・｢･ﾉ･・ｹ ･�ｽｼ･ｽ･・ﾌﾜｻﾘ､ｷ ･ｷ･爭ｺ ﾊﾖﾅ・ｲﾝﾀﾇ ･ﾐ･・｢･ﾕ･遙ｼ･ｨ･ｯ･ｹ･ﾆ･�･ｷ･逾・･ｲ｡ｼ･ﾈ ﾋ・･ｨ･�･ﾈ･遙ｼ ｼｳ ﾚ・ﾐﾔ ･ｱ｡ｼ･ｸ ﾁｰ ｸｽｺﾟ ･ｺ･ｦ･ｨ･､ ﾃﾙ ｻ�ﾀﾟ ｺﾇﾄ・遙 ･ﾘ･ﾃ･ﾀ 邵 ﾖﾃ ﾌﾜﾉｸ ﾎ网ｨ､ﾐ tooltipTop ｲ�ﾅ・ｴﾖ ｼｫｸﾊ ｷ・ﾈﾖﾁﾈ ﾔ・ｹﾔ､ｦ ･ｵ･ﾝ｡ｼ･ﾈ �ﾂ ﾄ・ｷ�ﾀﾟ ･ﾁ･罍ｼ･ﾈ ﾉﾑﾈﾋ ｹｹｿｷ ｲ盞・莠 ｽｽ ﾈ・ﾃﾏｿﾞ ｲ靂ﾌ ｸ・･ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣ ﾈ・ﾌ�ｳ・ﾉﾔｿｳ ｲｼﾀﾁ ･ｳ･ﾋ･ｫ ､ｽ､ﾎﾂｾ ｷﾏ ﾌ､ ﾇｺ､ﾟ ・ ﾀｩ ･ﾊ･ﾁ･螂鬣・ﾗ･鬣�･ﾄ ｷ� ､ｴ､ﾃ､ｳ ｻ�ｶﾈ ﾋﾝﾌ・ｰ鮟・･ｷ･螂ﾟ･・ｼ･ｷ･逾・･ﾞ･・ﾏ 豐 ﾊﾄ､ｸ､・ｲ・ﾁ�､・･・ｼ･ｿ ﾀｩｺ・･ﾀ･�･ﾗ ﾆｱｰﾕ ｲｾﾁﾛ �A ﾇ・ﾁｰﾎ・ｺﾇｸ・ｸ・､ｽ､・ｾ､・､ﾏ､ｸ､・蟄 ｻｻｽﾐ ･ﾕ･�ｽｼ ﾀｯﾉﾜ ｿﾀﾆ狢・･ｦ･､･�･ﾉ･･ ･ｰ･鬣ﾕ ｺﾇｿｷ ｻ・ﾍ・ﾂ袁� ､｢､ｯ､ﾞ､ﾇ 莉 ｰﾜﾆｰ ･ｭ･�ﾁﾐ･､･ﾈ ﾊｸｽ・ﾜ・ｲ�ﾀﾏ ｽ､ﾀｵ ﾌｵﾎﾁ ･ｨ･ｹ･ﾗ･・ﾕ･ｧ･ｶ･�･ﾈ nullpointerexception ･ﾞ･ﾍ･ｸ･皈�･ﾈ ｰ・ﾆ ･ﾝ･・ｷ｡ｼ ｸﾂ､・･皈・ﾕ･｡･ｯ･ｹ ｽ靉� ・ ･ｵ｡ｼ･ﾐ ･ﾗ･�ﾁｰ･鬣・ﾌﾈｽ・ﾎﾎｰ・ﾊ�ﾋ｡ ｲﾈﾂｲ ﾋ・､ﾋﾂﾐ､ｹ､・ﾄｹ ｰﾍﾍ・邨 ･ﾗ･・ｼ･�･ﾈ ﾞ・ﾃｼﾋ・･ﾁ･罕ﾃ･ﾗ･・・ｴ・ｺﾝ ﾒ・・ ｼﾂｹﾔ ﾊｿﾀｮ ｽ・ﾕ・･皈ｬ･ﾐ･､･ﾈ ･ｦ･｣･・ｹ ･・ｳ･・､･�･ｺ ﾅｺﾉﾕ �ｯ ｴﾊﾃｱ ﾀ､ｳｦ ｾ�ﾊ�ｽ靉� ﾊｸ ｹ邱ﾗ ﾒｽ ﾅ・ﾞ ｻ�ﾎ・･ｷ･ﾆ･｣ ｼ�ｶﾈ ﾈ�ﾍﾑ ・ ・ ･ﾕ･�ｽｼ･ﾁ･罍ｼ･ﾈ ･ﾈ･�ｽｼ･・ｼ隹・ｷ・ｵｬﾄ・�e ･ｻ･ﾃ･ｷ･逾・ｸ�ﾄﾌ ｲ｡ ・ �｣ ﾆ�ﾎﾏ ･ｹ･ｿ｡ｼ･ｺ ﾀﾜﾂｳ 螢 ｻﾘﾄ・ﾁ・･・｢･・ｿ･､･・･ﾞ｡ｼ･ﾁ ﾅﾁﾉｼ ﾂ遉ｭ､ｯ ﾅ�ﾄｰ ･ｦ･､･�･・�･ｺ ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆ ｳ､ｳｰ ` ･・ｽ｡ｼ･ｹ ｷ・�[ ｲ�ﾍ・ｶﾐﾂﾕ ﾊｬｴﾖ ﾁﾜ､ｷｽﾐ､ｹ ｾ・ｰ�ｺ� ｼ�ｱﾗ ｸﾆ､ﾐ ﾌﾜﾅｪ ｶ・ﾁ�ｼ�ｿｮ ｻﾎ ･ｸ･逾ﾖ ｾﾞﾍｿ ・ ﾎﾏ ･ﾕ･｡･ﾃ･ｯ･ｹ ﾉﾂｱ｡ ｽ茣・ﾗ・ｰ・ｶ･ﾁ・･｢･・ﾐ･､･ﾈ ﾎ・ﾖｺ ﾄﾌｿｮ ・ ･｢･鬣､･｢･�･ｹ ･・ｼ･ｯ ﾀｸﾀｮ ･ｳ･ﾟ･螂ﾋ･ｱ｡ｼ･ｷ･逾・ﾁｴｹ・ﾖｽ ｵ皃皃・ｴﾘﾅ・ｽ｢ｿｦ ｱ�ﾊ・ｼｫﾆｰ ﾞ・・ ﾇ荀・ﾚ ･ﾟ･ﾎ･・ｿ ｹ・ｹﾔ､ﾃ ﾇﾘｷﾊ ﾋﾜｼﾒ ｳﾎﾇｧ ･､･�･ｿ｡ｼ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･ﾐ･�･ｭ･�･ｰ ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆ ｱ｡ ･ｪ･爭�ﾁ・ﾌ・ﾂｻｳｲ ､ﾉ､ｳ､ｫ ｼ・ｼ�､ｱﾉﾕ､ｱ ｻｦ ﾋ・ｰﾛ､ﾊ､・ﾘ・ｼﾂﾁ・･ｭ･�･ｰ･ｸ･・ｾｮｳﾘｹｻ ｴﾆｺｺ ｿ菫ﾊ ｡ﾊｳ�｡ﾋ ｻ�､ﾁｵ｢､・ｸ・･｢･ｦ･ﾈ 肄 ｻ・